I made a small tool (QCLauncher) to run Quake Champions without the Bethesda Launcher. It currently supports multiple languages for QC (English, French, Italian, German, Spanish, Polish, Russian, Portuguese) and setting max fps, etc.

For more details and to download: check the github page.